Home » अंग्रेजी-हिंदी-संताली शब्दकोश में ‘ओलचिकी’ लिपि के उपयोग का आग्रह, देवनागरी लिपि में नहीं

अंग्रेजी-हिंदी-संताली शब्दकोश में ‘ओलचिकी’ लिपि के उपयोग का आग्रह, देवनागरी लिपि में नहीं

by Rakesh Pandey
WhatsApp Group Join Now
Telegram Group Join Now
Instagram Follow Now

जमशेदपुर/AISWA: ऑल इंडिया संताली राइटर्स एसोसिएशन (AISWA) द्वारा डॉ. श्यामा प्रसाद मुखर्जी विश्वविद्यालय, रांची के अधिकारियों से आगामी दिनों निर्धारित अंग्रेजी-हिंदी-संताली शब्दकोश में ‘ओलचिकी’ लिपि को शामिल करने का आग्रह कर रहा है। झारखंड के राज्यपाल और झारखंड के सभी विश्वविद्यालयों के कुलाधिपति, सीपी को संबोधित एक ज्ञापन के अनुसार, एसोसिएशन संताली भाषी समुदायों के लिए भाषाई अखंडता और सांस्कृतिक संरक्षण के महत्व पर प्रकाश डालता है।

AISWA के महासचिव रबिन्द्र नाथ मुर्मू ने कहा कि डॉ. श्यामा प्रसाद मुखर्जी विश्वविद्यालय, रांची ने एक अंग्रेजी-हिंदी-संताली शब्दकोश संकलित करने और तैयार करने की योजना की घोषणा की है, जो संताली भाषा को संरक्षित और बढ़ावा देने के उद्देश्य से एक सराहनीय पहल है। हालांकि, AISWA ने संताली के लिए देवनागरी लिपि का उपयोग करने के निर्णय पर चिंता व्यक्त की है, और इस बात पर जोर दिया है कि ऐसा विकल्प संताली बोलने वालों और गैर-संताली बोलने वालों के हितों के विपरीत है।

2004 से भारत के संविधान की 8वीं अनुसूची में मान्यता प्राप्त और 2005 में साहित्य अकादमी, संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त संताली, अत्यधिक सांस्कृतिक महत्व रखती है। ऐतिहासिक और ध्वन्यात्मक रूप से संताली परंपरा में निहित ‘ओलचिकी’ लिपि, झारखंड, ओडिशा, पश्चिम बंगाल, असम और नेपाल, भूटान और बांग्लादेश जैसे पड़ोसी देशों में शैक्षणिक संस्थानों और प्रकाशनों में व्यापक रूप से उपयोग की जाती है।

AISWA का ज्ञापन संताली भाषा के लिए ‘ओलचिकी’ लिपि के वैज्ञानिक और सांस्कृतिक महत्व को रेखांकित करता है, जिसमें 2008 में यूनिकोड मानक में इसके शामिल होने और विकिपीडिया पर 301वीं भाषा के रूप में इसके प्रतिनिधित्व का उल्लेख किया गया है। एसोसिएशन ने चेतावनी दी है कि ‘ओलचिकी’ के अलावा किसी अन्य लिपि के इस्तेमाल से संताली भाषा और विरासत का विरूपण होगा।

इन विचारों के आलोक में, AISWA राज्यपाल सीपी राधाकृष्णन से आग्रह करता है, डॉ. श्यामा प्रसाद मुखर्जी विश्वविद्यालय, रांची को आगामी अंग्रेजी-हिंदी-संताली शब्दकोश में ‘ओलचिकी’ लिपि को शामिल करने का निर्देश जारी करें। एसोसिएशन इस महत्वपूर्ण प्रयास में भाषाई सटीकता और सांस्कृतिक संवेदनशीलता सुनिश्चित करने के लिए तत्काल कार्रवाई की आवश्यकता पर जोर देती है।

AISWA उनके अनुरोध पर अनुकूल विचार के लिए आभार व्यक्त करता है और प्रार्थना करता है, इस आशा के साथ कि इस महत्वपूर्ण मामले के समाधान के लिए तुरंत आवश्यक कदम उठाए जाएंगे।

इस ज्ञापन की एक प्रति कुलपति, डॉ. श्यामा प्रसाद मुखर्जी विश्वविद्यालय, रांची और अंग्रेजी-हिंदी-संताली शब्दकोश परियोजना के सहायक निदेशक श्री दीपक कुमार को उनकी जानकारी और आवश्यक कार्रवाई के लिए प्रेषित की गई है।

 

Read also:- KU: स्नातक पांचवें सेमेस्टर की परीक्षा 16 मई से 20 केन्द्रों पर शुरू होगी

Related Articles